Meet the eye

Translation of "meet the eye" into Russian

казаться на первый взгляд

There's more to this situation than meets the eye.

В этой ситуации больше, чем кажется на первый взгляд.

To be visible or apparent; often used in the phrase 'more than meets the eye,' meaning there is more to something than is immediately obvious.